Esta segunda edición pone principal énfasis en la necesidad de usar las evidencias obtenidas en la experimentación durante el proceso de diagnóstico.  No es un libro  son tres: un libro de biomecánica, uno de anatomía palpatoria y uno de exploración de patología osteoarticular y muscular.  Tres libros que se complementan para conseguir una guía de exploración para traumatología y medicina deportiva, con una idea integral de anatomía y función como debería ser en la práctica clínica.
 
 Describe más de 185 pruebas para la evaluación musculoesquelética y neurológica.  Contiene instrucciones detalladas paso a paso sobre la posición correcta del paciente y del examinador; cocientes de probabilidad positiva y negativa para definir la eficacia de cada procedimiento y la realización de los distintos procedimientos diagnósticos.  Con fotografías y dibujos de las maniobras y cuadros con los puntos de reparo óseos y los indicadores de los trastornos posturales.
 
 Definición de los resultados positivos de las pruebas y sus implicaciones clínicas. Muy útil para estudiantes y profesionales de las especialidades de traumatología, reumatología, rehabilitación, medicina del deporte y fisioterapia.  También para médicos forenses, médicos de los seguros y peritos judiciales.
 
La identificación de las limitaciones funcionales y de las discapacidades del paciente constituye el punto de partida para diseñar un plan terapéutico eficaz.  La segunda edición de Patología ortopédica y lesiones deportivas.  Guía de examen proporciona, justamente, las técnicas necesarias para efectuar un examen físico detallado, con el acento puesto en las evidencias científicas más recientes que avalan la utilidad de los diversos procedimientos descritos.
 
Destinado a estudiantes y profesionales de las especialidades de traumatología, reumatología, rehabilitación, medicina del deporte y fisioterapia, este libro provee de manera ágil y práctica la información necesaria para la evaluación y el manejo adecuados de las lesiones ortopédicas y deportivas.